A quantidade de mercadorias transportadas pela rota Saint Lawrence (sistema de eclusas e canais que permite que navios transoceânicos possam viajar entre oceanos sem ter que cruzá-los) cresceu 3,5% no acumulado do ano até agosto, ao passar 21,3 milhões de toneladas nos primeiros oito meses de 2010 para 22 milhões de toneladas no mesmo período de 2011.
Na totalidade do transporte naval a quantidade de produtos transportados chegou a 987 milhões de toneladas ante aos 915 milhões apurados no mesmo período de 2010, o que representa um aumento de 7,9%.
Na contramão o volume de minério de ferro comercializado por este meio de transporte recuou de 6,8 milhões de toneladas no ano passado para 5,4 milhões este ano. A queda de 1,4 milhões ofuscou os ganhos obtidos em Montreal.O número de viagens até o final de agosto cresceu 9%, ao passar de 2.268 entre janeiro e agosto de 2010 para 2.471 neste ano até o oitavo mês. Fonte de artigo: Guia Marítimo